wedding - Google News

Here is my understanding of the changes made:

1. The term "Arabian Gulf" in parenthesis has been deleted. Instead, there is a small note that reads: "Historically and commonly known as the Persian Gulf, this body of water is also referred by some as the Arabian Gulf."

2. Persian names of all Iranian islands are used. (Kish instead of Qeys, Lavan alone instead of adding Sheykh Sha'eyb in parenthesis)

3. Deletion of "Occupied by Iran (Claimed by U.A.E.)" in reference to the islands Abu Musa, and Greater and Lesser Tunbs.

These changes already appear on the website (www.nationalgeographic.com/mapmachine) and will apply to further printings or editions of the NG Atlas. Also, on the password-protected website for NG Atlas owners, there is a "brief summary of the historical origin of the term Persian Gulf". There is also a note on the place-naming policy of NG. (The online update feature is great - you can download and/or print updated plates and put them in your atlas. This not new for NG Atlases, except that they used to send updates by mail.)

Overall, I am impressed with NG's response to this situation. I am also very impressed with the quality of the atlas and its contents, except for the outermost/superficial binding paper. I have had the atlas for about 6 months, and with moderate use, the paper around the bottom of the spine has frayed. The binding itself is intact, though.


Incredible Family Resource   December 2, 2004
 96 out of 121 found this review helpful

I've had the new atlas for 60 days and find myself looking something up every 2-3 days. It's really been fun looking up remote places like Palmyra Atoll, Kerguelen Island, the Fly River and other obscure places I read about.

And now I've found an interesting use for the password protected online atlas as well. The online Atlas gives you high-resolution access to all the Atlas map plates. You can print, copy or email maps or portions of maps. I expect the online Atlas to come in handy for school projects.

If you've read through the reviews you'll know the Iranians are upset about the "renaming" of the Persian Gulf. OK, since I'm at work, I'll log in to the password protected Atlas website, pull up Plate 75 and take a look. The Persian Gulf is labeled "Persian Gulf" but underneath it in parentheses is the label "Arabian Gulf". Apparently "Arabian Gulf", even in parentheses, is an affront to Iranian pride.

I want to be fair on this so I decided to check out some other atlases at my local bookstore to see how they handle the Gulf label. Most of the atlases use the term Persian Gulf by itself, but several prominent, highly-rated Atlases use the label "The Gulf" with no Persian or Arabian modifier, so there is legitimate debate in the cartographic world about how to refer to this body of water. For nationalistic reasons the Iranians want it only to be called the Persian Gulf, but I suspect the other countries bordering the Gulf would disagree. Most people will continue to call it the Persian Gulf, and the NGS Atlas appropriately uses that name as the primary label.

However, Iran does not own the Persian Gulf, and if a different name is now used by millions of people, then you have to admire the NGS for including both labels and not bowing to pressure from any political group, unlike the Atlases that meekly call it "The Gulf". I sympathize with the Iranian's anger over what they perceive to be psychological warfare by the Arabs, but I would still prefer to know if an alternate name is in use locally, and that is what the NGS atlas provides. Geographic names evolve, and the NGS continues its strong history of providing up-to-date cartography.

The new NGS World Atlas is among the top two or three World Atlases available, and the discounted price from Amazon makes it a relative bargain, especially when you consider you also get an online Atlas that mirrors the printed edition.

I for one feel the maps in the NGS World Atlas are as accurate and beautiful as you will find anywhere and now they're available online as well. This is a great family resource.